SERVICE

Qualité, ponctualité, sourire

 

Xusseen MAXAMED AADAN

Fondateur d' Intertraduct (INTERprétation et TRADUCTion jurées)

Je suis le fondateur d'Intertraduct, l'un des rares services de traduction et interprétariat jurés somali/français de Belgique.

En 2012, j' obtins mon diplôme d'Assistant social avec distinction. Mais je ne m'arrête pas là, et décroche un Master de Management Opérationnel en Développement Durable en 2018.

Enfin, en 2022 je suis agréé comme tuteur et porté sur la liste des tuteurs tenue à jour par le service des Tutelles, conformément à l'article 3, §2, 6°, du Titre XIII, Chapitre 6, de la loi-programme du 24 décembre 2002.

A la base, ma carrière est très polyvalente, eu égard à mes différentes expériences dans des domaines largement sociaux, écologiques et sanitaires, notamment 5 ans de délégué syndical, et 24 ans d'expériences en promotion de la santé (Prévention IST/SIDA, MGF, sensibilisation à l'EVRAS), en gestion d'associations communautaires.

Aujourd'hui, du haut de mes 51 ans, j' exerce mon métier avec maturité et sérénité.